Содержание серии «Мой соловей»

Келсо просит Кокса выступить с речью на его чествовании, хотя тот не горит желанием публично хвалить начальника. Почти сразу Джей, Эллиот и Тёрк остаются на ночном дежурстве без старших врачей, и привычная уверенность быстро исчезает. Им приходится самим принимать пациентов, распределять работу и решать, что делать с тревожными симптомами, не надеясь, что более опытный коллега вовремя подскажет правильный шаг. После откровений Джордан напряжение между друзьями тоже никуда не делось.

Пока молодые врачи пытаются не растеряться среди ночных вызовов, каждый случай проверяет их знания и способность действовать вместе. Джей мечется между желанием помочь пациентам и страхом ошибиться, Эллиот слишком остро реагирует на ответственность, а Тёрк старается сохранять спокойствие. Кокс занят не только речью для Келсо: разговоры с Джордан снова превращаются в болезненное выяснение отношений. От решений новичков зависит состояние больных, а личная ссора Кокса и Джордан мешает ему сосредоточиться.