Содержание серии «Его рассказ II»

Тёрк рассылает приглашения на свадьбу и вдруг понимает, что этот шаг окончательно закрывает для него холостяцкую жизнь. Его праздничное настроение быстро сменяется тревогой: во время операции он допускает ошибку и теперь не знает, как рассказать об этом пациенту. Повествование идёт от лица Тёрка, поэтому его сомнения и попытки сохранить уверенность становятся особенно заметны. Параллельно Джей подменяет Эллиот в педиатрии, надевая костюм клоуна, хотя сам явно не создан для такой работы.

Эллиот неожиданно нуждается в поддержке, и Джей старается помочь ей, даже когда его собственные чувства мешают оставаться просто другом. Их разговоры и близость постепенно меняют привычные отношения, а совместная ночь заставляет обоих иначе взглянуть на произошедшее. Тёрк тем временем готовится к честному разговору с пациентом, но страх последствий не отпускает его. Карла оказывается рядом с ним, однако даже её участие не снимает напряжения перед признанием.