Содержание серии «Мой карантин»

Подозрение на атипичную пневмонию превращает обычное свидание Джея и Кайли в тревожную ловушку: после осмотра пациента двери клиники закрывают, а весь персонал и посетители остаются внутри до результатов анализов. Джей оказывается рядом с девушкой, перед которой хочет выглядеть уверенным и обаятельным, но карантин быстро проверяет его выдержку. Вместе с ними заперты Джордан и её сестра, а привычная больничная суета становится источником новых неловких ситуаций.

Пока врачи пытаются понять, действительно ли пациент опасен для окружающих, каждому приходится соблюдать ограничения и мириться с теснотой. Джей использует вынужденную близость с Кайли как шанс укрепить отношения, однако его старания всё чаще выглядят неуместно. Ситуацию осложняет тайна, которую он узнал о её парне, но не может раскрыть из-за врачебной тайны. Джордан и её сестра тоже не намерены спокойно ждать результатов, поэтому карантин обостряет старые раздражения и провоцирует новые столкновения между сотрудниками.