Содержание серии «Мой брат, где ты?»

Дэн решает не молчать о переменах в брате и приезжает навестить Джей в больнице. Он быстро замечает, что тот всё чаще говорит о пациентах без прежнего сочувствия и смотрит на врачебную работу глазами Кокса: усталость, раздражение и цинизм для него становятся почти нормой. Дэн расстроен, потому что узнаёт в Джей человека, которого тот раньше сам осуждал. Параллельно Келсо выясняет, что Карла и Эллиот после смен подрабатывают в ветеринарной клинике, и их дополнительный заработок привлекает нежелательное внимание.

Дэн пытается вернуть брата к прежнему отношению к больным, но Джей не считает себя жестоким и защищает свою новую манеру общения. Его разговоры с Коксом заставляют Дэна ещё сильнее переживать: кажется, Джей не просто копирует наставника, а постепенно теряет собственный голос. Карле и Эллиот приходится объясняться с Келсо из-за работы в ветклинике. Для них подработка была способом справиться с расходами, но теперь она может поставить под угрозу их место в больнице и отношения с начальством.