Содержание серии «Мой вопрос с руководителем»

После новости о том, что Ким встречается с Шоном, планы Джея меняются: переезд поближе к Сэму уже нельзя считать только удобным решением для отца. Получив предложение о работе в другой клинике, он начинает всерьёз думать, стоит ли менять привычную жизнь ради возможности чаще видеть сына, и пытается понять, как при этом сохранить нормальные отношения с Ким. Эллиот замечает, что Дениз тяжело справляется с давлением Кокса, и решает вмешаться, даже если её защита приведёт к спору с наставником. Тёрк тем временем привыкает к обязанностям начальника хирургии.

Новая должность заставляет Тёрка по-новому смотреть на коллег и принимать решения не только как хирург, но и как руководитель. Ему приходится отвечать за работу всей хирургии, а не прятаться за привычной ролью самого уверенного врача. Для Джея переезд становится практической проверкой планов: новая клиника поможет быть ближе к Сэму, но потребует оставить знакомую команду. Тем временем отношения Теда и Гуч переходят в более серьёзную фазу, меняя их привычную жизнь.