Содержание серии «Мои пять стадий»

Джей и Кокс вместе оказываются рядом с пациенткой, чьё состояние стремительно ухудшается, и оба не готовы признать, что лечение уже не меняет исход. У постели больной они проходят пять стадий принятия горя: сначала цепляются за отрицание, потом срываются в злость, пытаются торговаться с судьбой и проваливаются в тоску. Этот болезненный путь заставляет каждого честнее увидеть собственные чувства. Эллиот тем временем понимает, что Кит для неё давно не случайный любовник, а человек, к которому она по-настоящему привязалась.

Тед решает перестать безропотно подчиняться Келсо и обращается за помощью к Уборщику, который подталкивает его к сопротивлению. Робкая попытка быстро превращается в рискованную игру: Теду нужно понять, действительно ли он хочет избавиться от давления Келсо, и готов ли он выдержать последствия неповиновения. Джей и Кокс по-разному переживают состояние пациентки, поэтому их профессиональная выдержка уступает место личной боли. Эллиот тоже перестаёт прятаться за привычными объяснениями и признаёт серьёзность своих чувств к Киту.