Содержание серии «Мой офис»

Кокс назначает Джея и Эллиот старшими ординаторами и поручает им руководить резидентами. Для Джея это возможность доказать, что он способен отвечать не только за собственных пациентов, а Эллиот хочет наладить работу по своим правилам. Но их непростые отношения мешают спокойно обсуждать решения: каждый считает, что лучше справится с новой ролью, и обычные рабочие разногласия быстро становятся личными. Параллельно Кокс и Тёрк сталкиваются с пациентом, у которого застряла большая лампочка, и пытаются понять, как помочь ему без новых осложнений.

Пока Джей и Эллиот распределяют дежурства, следят за резидентами и пытаются не сорваться в очередной спор, их авторитет постоянно проверяется на практике. Кокс и Тёрк перебирают способы извлечь лампочку, но необычный случай требует не только медицинских знаний. Тогда к делу подключается Уборщик: его смекалка может оказаться полезнее стандартного протокола. Для врачей важно не усугубить состояние пациента, а для Джея и Эллиот - не потерять доверие тех, кем им поручено руководить.