Содержание серии «Моя перспектива»

Тёрк раздражается на Милоша, нового стажёра, потому что за его спокойной манерой скрывается опытный хирург из Хорватии, привыкший уверенно работать самостоятельно. Теперь Милошу приходится начинать почти с нуля и снова доказывать, что он умеет оперировать, а Тёрк не готов уступать ему доверие и внимание. Джей тем временем внезапно теряет сознание даже после небольшой физической нагрузки. Его вазовагальные обмороки пугают друзей, и Тёрк с Эллиот спорят, кому следить за ним и разбираться с его странным состоянием.

Пока Джей пытается не превращать каждый подъём по лестнице в медицинскую катастрофу, Тёрк и Эллиот стараются переложить заботу о нём друг на друга. Им приходится менять привычный рабочий ритм и следить, чтобы Джей не остался один после очередного приступа. Карла осваивает новую универсальную отговорку - «У меня ребёнок», а Уборщик собирается в отпуск, оставляя коллегам гадать, кто первым заметит его отсутствие. Милошу же предстоит выдержать давление Тёрка и доказать, что прежний опыт не исчез вместе с прошлой должностью.