Содержание серии «Мое дежавю, мое дежавю»

Кокс возвращается в клинику после перерыва, но вместо привычной уверенности приносит с собой раздражение и нежелание обсуждать свои решения. Джей замечает странное чувство: происходящее кажется ему уже знакомым, будто день повторяется, хотя знакомые ситуации разворачиваются иначе. Он пытается понять, почему дежавю снова преследует его, и наблюдает за Коксом, который ведёт себя жёстче обычного. Эллиот решает, что наставник потерял способность уверенно выбирать, как поступить с пациентами и коллегами, и начинает присматриваться к каждому его шагу.

Эллиот пытается проверить свои подозрения и осторожно оценивает решения Кокса, но тот быстро замечает её интерес. Вместо откровенного разговора Кокс отвечает жестокой шуткой, заставляя Эллиот усомниться в собственных выводах. Карла тем временем злится на ограничения, которые появились из-за беременности: привычные занятия и маленькие радости теперь требуют осторожности. Она убеждает Тёрка тоже отказаться от некоторых вещей, чтобы он почувствовал её положение, но его реакция только усиливает напряжение между ними. Джей продолжает искать связь между повторяющимися ощущениями и переменами вокруг.