Содержание серии «Моя половина акра»

Тёрк выбирает спорить с Келсо, не думая о последствиях, и вскоре лишается права участвовать в музыкальном конкурсе клиники. Джей отправляется на свидание вслепую с Джули, внучкой своей пациентки, и быстро понимает, что перед ним очень милая, но ужасно неуклюжая девушка. Эллиот берётся наставлять Джея и постоянно подсказывает, как вести себя с новой знакомой, хотя её советы только сильнее запутывают ситуацию. Кокс тем временем пытается помочь верующей пациентке, которая отказывается от операции.

Отношения Джея и Джули развиваются неловко: ему приходится лавировать между собственными сомнениями и настойчивыми рекомендациями Эллиот. Тёрк пытается справиться с последствиями ссоры с Келсо и не потерять своё место среди участников конкурса. Кокс спорит с пациенткой о необходимости хирургического вмешательства, но за её отказом видит не каприз, а глубокую веру. История заставляет его задуматься, сможет ли он когда-нибудь стать хорошим отцом.