Содержание серии «Мой торт»

Звонок от Дэна меняет день Джея: брат приезжает в больницу и сообщает, что их отец умер. Джей пытается работать, но известие выбивает его из колеи и возвращает к старым семейным обидам. Кокс видит, как ординатор держится из последних сил, и старается поддержать его, хотя не умеет говорить о сочувствии. Тёрк замечает тревожные симптомы и скрывает их от Карлы, надеясь разобраться самостоятельно.

Кокс ищет способ поддержать Джея без привычных колкостей и давления, но любое неловкое слово может заставить его ещё сильнее замкнуться. Джей пытается пережить потерю и не подвести пациентов, пока Дэн остаётся рядом и напоминает о семейной ответственности. Тёрк избегает вопросов Карлы и продолжает работать, хотя возможный диабет заставляет его внимательнее отнестись к своему здоровью и отношениям с женой.