Содержание серии «Мое счастливое обаяние»

Джей осматривает мужчину, которого после драки в баре привёз в клинику обаятельный ирландец, называющий себя его братом, и пытается понять, насколько серьёзны травмы пациента. Незнакомец ведёт себя так свободно и уверенно, будто больница для него всего лишь очередное место для приключений. Джей и Тёрк быстро заражаются его азартом и начинают сравнивать эту бурную жизнь со своей, всё чаще чувствуя себя скучными. Параллельно Эллиот замечает, что Карла отдалилась, и пытается разобраться, почему их дружба больше не складывается так легко.

Карла не готова сразу признать, что ей стало трудно общаться с Эллиот, поэтому их разговоры превращаются в цепочку неловких выпадов и недомолвок. Эллиот пытается вернуть прежнюю близость, но чем сильнее давит, тем заметнее становится пропасть между ними. Джей и Тёрк втягиваются в истории ирландца и начинают мечтать о такой же безрассудной свободе, забывая о собственной усталости и тревогах. Кокс тем временем тайком решает сделать вазэктомию, не поставив Джордан в известность, и скрывает свой план в клинике.