Содержание серии «Мой друг с деньгами»

Кокс решает превратить роскошную палату умершего пациента в личное убежище, чтобы хоть ненадолго спрятаться от больницы и людей. Однако Уборщик не собирается уступать ему это место и быстро даёт понять, что у комнаты уже есть свой хозяин. Параллельно Карла замечает, что не может выбраться из подавленного состояния, но отказывается просить помощи. Она убеждает себя, что справится одна, хотя её настроение всё сильнее отражается на работе и общении с близкими.

Пока Кокс и Уборщик превращают спор из-за палаты в личное противостояние, остальные сотрудники стараются не вмешиваться, но напряжение в больнице растёт. Карла скрывает усталость и раздражение, пытаясь сохранить привычный контроль над домом и сменой. Джей, Эллиот и Тёрк замечают перемены, однако Карла не готова признать, что её состояние нельзя исправить одной силой воли. Роскошная комната становится для Кокса способом отгородиться от всех, но Уборщик не даёт ему забыть о реальности.