Содержание серии «Мой провал»

Смерть пациента после решения Кокса оставляет Джей Ди под ударом: врач заставляет его отложить все дела и заняться анализами Бэна, который приехал в клинику вместе с Дэнни. Пока Джей Ди пытается понять, почему этот случай для Кокса настолько важен, его собственный больной резко ухудшается. Параллельно в больнице готовятся к первому дню рождения сына Кокса, а Тёрк и Карла обсуждают свадебные перемены: Тёрк хочет удалить родинку на лице, Карла не собирается брать его фамилию.

Кокс не скрывает ярости и обвиняет Джей Ди в смерти больного. Джей Ди прокручивает свои решения, пытаясь понять, мог ли спасти пациента и почему Кокс заставил его заняться другим делом. Тёрк нервничает перед удалением родинки, а спор о фамилии после свадьбы заставляет Карлу задуматься о будущей семейной жизни. Подготовка к первому дню рождения сына Кокса усиливает его напряжение, и Джей Ди пытается понять причину резкой реакции наставника.