Содержание серии «Мои измененные пути»

Джею приходится решить, готов ли он действительно начать самостоятельную жизнь, когда Тёрк всё чаще остаётся без него, а их дружба начинает трещать. Пока Джей привыкает к мысли о собственной квартире, Эллиот получает место в другой больнице и пытается понять, сможет ли там построить новую карьеру. Карла тяжело воспринимает её уход: новая работа находится ближе, но Эллиот, по её мнению, многое теряет, покидая привычную команду. На работу в клинику приходит Джордан, чем сразу тревожит Кокса.

Кокс пытается не допустить, чтобы Джордан закрепилась среди сотрудников, и использует для этого знакомые ему жёсткие методы. Тёрк и Джей тем временем придумывают розыгрыш для хирурга Хуча, превращая рабочее соперничество в очередную проверку их дружбы. Эллиот готовится к переходу, но разговоры с Карлой заставляют её сомневаться в правильности решения. Ей нужно освоиться в новой больнице и не потерять связь с теми, кто поддерживал её раньше, тогда как Джей учится обходиться без постоянного присутствия Тёрка.