Содержание серии «Моя принцесса»

Джей и Эллиот снова работают вместе, пытаясь понять, что происходит с пациенткой Мэриан: её симптомы не складываются в ясную картину, а каждый новый результат только добавляет сомнений. Пока врачи перебирают версии и спорят о диагнозе, Кокс переживает худший рабочий день за долгое время. Вечером он укладывает сына Джека спать и начинает рассказывать ему сказку, превращая знакомых сотрудников больницы и тревожную историю с пациенткой в королевское приключение.

Сказка помогает Коксу по-своему пересобрать события дня, но за фантазией скрываются его раздражение и усталость. Джей и Эллиот тем временем не готовы остановиться на первом удобном объяснении: они сопоставляют жалобы Мэриан, проверяют редкие версии и снова возвращаются к деталям, которые сначала показались неважными. Их расследование всё сильнее запутывается, а состояние пациентки заставляет врачей действовать осторожно. Параллельно рассказ Кокса для Джека обрастает героями, испытаниями и больничными намёками.