Содержание серии «Наши тайны»

Люси приходится заставить себя сделать первый прокол вены живому человеку, хотя одна мысль об этой процедуре лишает её уверенности. Пока она пытается не выдать страх перед однокурсниками и пациентом, Джей переживает из-за плохой характеристики, которую написал один из его студентов. До его последнего дня в клинике остаётся совсем немного, и вместо привычного одобрения он получает болезненное напоминание: будущие врачи видят в нём не только наставника, но и человека со своими недостатками.

Джей не готов смириться с тем, что его оценили так низко, и начинает искать способ вернуть уважение группы, но каждое его вмешательство только сильнее напоминает о том, как трудно заслужить доверие. Люси тем временем репетирует движения, наблюдает за более опытными коллегами и пытается решиться на процедуру. Для неё это проверка не только техники, но и способности оставаться рядом с пациентом, когда собственный страх мешает действовать. Обе линии сталкивают героев с уязвимостью, которую они привыкли скрывать.