Содержание серии «Мои 15 секунд»

После знакомства с Данни Джей всё чаще оказывается рядом с ней, и это окончательно выводит Кокса из себя: теперь наставнику приходится постоянно сталкиваться с их отношениями. На смене появляется новая тревога - Келсо внезапно теряет слух и пытается сохранить привычный контроль, хотя коллеги замечают, что он не слышит обращённых к нему слов. Одновременно в клинику после очередной потери сознания привозят Джилл Трейси, уже знакомую врачам по прежнему визиту.

Джей и Кокс берутся за пациентку, отравившуюся пестицидами, но её состояние не подсказывает очевидной причины, поэтому врачам приходится заново разбирать симптомы и искать связь между ними. Кокс тем временем всё болезненнее реагирует на близость Джея и Данни, а их частые встречи мешают ему держать дистанцию. Карла замечает, что Эллиот перестала прислушиваться к её медицинским советам, и пытается понять, почему прежнее доверие исчезло. Потеря слуха Келсо осложняет работу всей команды.