Эллиот внезапно понимает, что не хочет становиться женой своего жениха, и привычная подготовка к свадьбе превращается для неё в мучительный выбор. В больнице Кокса появляется обаятельный пациент, вокруг которого неожиданно объединяются сразу несколько врачей. Сам Кокс пытается не стать для маленькой дочери человеком, связанным с болью, а Джей вынужден признать Ким, что не испытывает к ней прежних чувств. Тем временем Уборщик объявляет личную борьбу с загрязнением природы, а Джей болезненно сравнивает себя с успешным братом Деном.

Эллиот сомневается в свадьбе, а Кокс лечит обаятельного пациента.
Кокс избегает уколов дочери, а Джей честно говорит Ким о чувствах.
Уборщик объявляет войну загрязнению, пока Джей завидует успехам Дена.
Карла ищет связь с корнями, а Джей учит имена сотрудников по спору.

Сезон заметно меняет привычный баланс «Клиники»: здесь меньше ощущения безостановочной больничной карусели и больше разговоров о взрослых решениях, семейных ролях и личной ответственности. Комедия строится на столкновении повседневных мелочей с настоящими тревогами: Кокс учится быть отцом, Карла переживает из-за связи с корнями, а Уборщик превращает экологическую сознательность в очередной масштабный проект. Джей тем временем спорит с собой, коллегами и родственниками, пытаясь понять, кем он хочет быть.